Surpresa (2017)

Surpresa (2017)

«Surpresa» é uma curta-metragem documental experimental de 2017, escrita e realizada por Paulo Patrício.

Mostra uma conversa gravada entre uma mãe, Joana, e a sua filha de três anos, Alice, que está a recuperar de um cancro renal. Ambas falam de forma muito aberta e honesta sobre a doença, a sua situação atual, as suas lutas e conquistas.

„Surpresa“ ist ein experimenteller dokumentarischer Kurzfilm aus dem Jahr 2017, geschrieben und inszeniert von Paulo Patrício.

Er zeigt ein aufgezeichnetes Gespräch zwischen einer Mutter, Joana, und ihrer dreijährigen Tochter Alice, die sich von Nierenkrebs erholt. Beide sprechen sehr offen und ehrlich über die Krankheit, ihre gegenwärtige Situation, ihre Kämpfe und Erfolge.

“Surprise” is an experimental documentary short film from 2017, written and directed by Paulo Patrício.

It shows a recorded conversation between a mother, Joana, and her three-year-old daughter Alice, who is recovering from kidney cancer. Both speak very openly and honestly about the disease, their current situation, their struggles, and their successes.