Três Semanas em Dezembro (2013)

Três Semanas em Dezembro (2013)

«Três Semanas em Dezembro» é uma curta-metragem animada de 2013, escrita e realizada por Laura Gonçalves.

Trata-se de uma história pessoal que reforça os laços familiares. Baseado nos meus desenhos de caderno de esboços e tendo a minha família como tema, este filme segue um formato de diário e mostra várias situações e acontecimentos que fazem parte da minha cultura e do meu quotidiano na minha cidade natal, Belmonte, durante a época natalícia.

„Três Semanas em Dezembro“ ist ein animierter Kurzfilm aus dem Jahr 2013 geschrieben und inszeniert von Laura Gonçalves.

Es handelt sich um eine persönliche Geschichte, die die Familienbande stärkt. Ausgehend von meinen Skizzenbuchzeichnungen und mit meiner Familie als Thema folgt dieser Film einem Tagebuchformat und zeigt verschiedene Situationen und Ereignisse, die Teil meiner Kultur und meines Alltags in meiner Heimatstadt Belmonte während der Weihnachtszeit sind.

“Três Semanas em Dezembro” is an animated short film from 2013 written and directed by Laura Gonçalves.

It is a personal story that enhances the family bonds, using my sketchbook drawings as a reference and my family as the subject, this film follows a diaristic format, showing several situations and events that are part of my culture and routine in my home town Belmonte, during Christmas time.