Negah Amiri über deutsche Liebe und iranische Großzügigkeit

Negah Amiri über deutsche Liebe und iranische Großzügigkeit

Negah Amiri spricht über die angespannte gesellschaftliche Stimmung und vergleicht sie mit der Deutschland-Begeisterung ihres Vaters, der mit Goethes Faust als Deutsch-Lehrbuch floh.

Negah Amiri beschreibt die Herausforderungen ihrer kulturellen „Neuinstallation“ in Deutschland mit humorvollen Anekdoten: von iranischen Liebesliedern über das Leiden im Vergleich zur deutschen Romantik von „Für dich lass ich das Licht an“, über die wörtliche Übersetzung des Koseworts „Ich esse deine Leber“ bis hin zur übertriebenen iranischen Gastfreundschaft (Tārof), die beim Dating mit Deutschen schnell zur Pleite führt. Den Höhepunkt der deutschen Annäherung sieht sie im „Feedbackgespräch“ nach dem fünften Date. Ihren Auftritt schließt sie mit dem ernsten Hintergrund ihrer Flucht aus dem Iran und einem klaren Plädoyer für die Freiheit jeder Frau, selbst über das Tragen eines Kopftuches zu entscheiden.

Negah Amiri über deutsche Liebe und iranische Großzügigkeit | Comedy for Europe vom 09.05.2025