The Nose (2017)

The Nose (2017)

“The Nose” (코) is a 2017 animated short film directed by Jooim Kim, who also wrote the screenplay together with Lee HanJun, based on the 1836 satirical short story “Нос” (Nos, en.: The Nose) by Nikolai Gogol.

What if you woke up the morning of your big job interview … and your nose was gone?

Inspired by Nikolai Gogol’s classic absurdist tale, this witty Korean animated short gives the story a sharp modern twist – trading 19th-century St. Petersburg for the anxious world of plastic surgery and social pressure. A woman’s missing nose takes on a life of its own, turning a nightmare errand into a hilarious and poignant chase.

This is the story of a woman that searches high and low for her nose after losing it to plastic surgery the day before a job interview.

“코” 는 니콜라이 고골의 1836년 풍자 단편 소설 “Нос”(Nos, 영문 제목: The Nose)를 원작으로, 김주임이 감독을 맡고 이한준과 공동으로 각본을 집필한 2017년 단편 애니메이션이다.

중요한 면접을 앞둔 아침, 눈을 떴더니… 코가 사라져 있다면 어떨까?

니콜라이 고골의 고전적인 부조리극에서 영감을 받은 이 재치 넘치는 한국 단편 애니메이션은 19세기 상트페테르부르크를 성형 수술과 사회적 압박이 만연한 불안한 세상으로 바꿔 놓으며 이야기에 날카로운 현대적 변주를 더합니다. 한 여성의 사라진 코는 마치 생명체를 닮은 듯 움직이며, 악몽 같은 심부름을 유쾌하면서도 가슴 뭉클한 추격전으로 바꿔 놓습니다.

이 이야기는 취업 면접을 하루 앞둔 날 성형 수술로 코를 잃어버린 한 여성이 온갖 곳을 뒤져 코를 찾아 나서는 이야기입니다.

„Die Nase“ (코) ist ein animierter Kurzfilm aus dem Jahr 2017 unter der Regie von Jooim Kim, der das Drehbuch gemeinsam mit Lee HanJun verfasste. Der Film basiert auf der satirischen Kurzgeschichte „Нос“ (Nos, dt.: Die Nase) von Nikolai Gogol aus dem Jahr 1836.

Was wäre, wenn du am Morgen deines wichtigen Vorstellungsgesprächs aufwachen würdest … und deine Nase wäre weg?

Inspiriert von Nikolai Gogols klassischer absurder Erzählung verleiht dieser witzige koreanische Animationskurzfilm der Geschichte eine pointierte moderne Wendung – das St. Petersburg des 19. Jahrhunderts wird durch die von Angst geprägte Welt der Schönheitschirurgie und des sozialen Drucks ersetzt. Die verschwundene Nase einer Frau entwickelt ein Eigenleben und verwandelt eine albtraumhafte Besorgung in eine urkomische und ergreifende Verfolgungsjagd.

Dies ist die Geschichte einer Frau, die überall nach ihrer Nase sucht, nachdem sie diese am Tag vor einem Vorstellungsgespräch durch eine Schönheitsoperation verloren hat.