Skip to main content
MrSpinnert von MrSpinnert, vor 154 Jahren
Latest War Map of Europe (1870)

Neueste Kriegskarte von Europa, wie sie von den Franzosen gesehen wird.

Europakarte für 1870
Zusammengestellt von Hadol in Paris

Britannien, isoliert, voller Wut vergisst fast Irland. Spanien. Lehnt sich rauchend auf das arme Portugal. Frankreich kämpft gegen den Eindringling. Preußen, das eine Hand nach Holland, die andere nach Österreich ausstreckt. Italien sagt zu Bismarck: „Nimm deinen Fuß weg.“ Korsika und Sardinien, ein kleiner Witzbold, lacht über alles. Dänemark hat seine Beine in Holstein verloren und hofft, sie wieder zurückzuerobern. Die europäische Türkei gähnt und wacht auf. Die asiatische Türkei nuckelt an ihrer Wasserpfeife. Schweden hüpft wie ein Panther, und Russland gleicht einem Lumpensammler, der darauf wartet, seinen Korb zu füllen.


Latest War Map of Europe, as seen trough french eyes.

Map of Europe for 1870
Prepared by Hadol in Paris

Britannia, isolated, full of Rage almost forgets Ireland. Spain. Smoking leans on poor Portugal. France fighting the Invader. Prussia, which stretches one hand towards Holland the other towards Austria. Italy says to Bismarck, “Take off your foot.“ Corsica and Sardinia, a little joker, laughs over everything. Denmark lost his legs in Holstein, hoping to retake them again. European Turkey yawns and awakens. Asiatic Turkey sucks her Hookah. Sweden bounds a la Panther ; and Russia resembles a rag-picker, waiting his chance to fill his basket.


Dieses Werk ist gemeinfrei, weil seine urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist.
Dies gilt für das Herkunftsland des Werks und alle weiteren Staaten mit einer gesetzlichen Schutzfrist von 70 oder weniger Jahren nach dem Tod des Urhebers.

Diese Karte ist unter der digitalen ID 2010587001 in der Geography & Map Division der US-amerikanischen Library of Congress abrufbar.