SexyMF, 2006
SexyMF, 2006
sexyMF ist eine Performance für 13 Performer. Das Projekt ist aus Workshops mit der lokalen Gemeinschaft in den Städten, die wir besuchen, entstanden und zielt darauf ab, mit den Einheimischen zu arbeiten und zu interagieren, indem sie sowohl am Workshop als auch an der Performance teilnehmen.
sexyMF basiert auf einer erotischen Vorstellungswelt, die Asymmetrien hinterfragt, die soziale Identitäten und die Definitionen von männlich/weiblich regeln, und die beim Zuschauer starke Emotionen hervorruft, indem sie ihn mit Figuren konfrontiert, deren Körper völlig entblößt sind und die eine sehr offensichtliche geschlechtliche/sexuelle Zweideutigkeit aufweisen. Die 13 Darsteller (ausgewählt aus den Teilnehmern des Workshops) sind völlig nackt, ihre Köpfe sind durch Make-up so verändert, dass jeder von ihnen ein anderes Geschlecht hat als der Körper, dem er oder sie angehört. Das Publikum sitzt den 13 Performern direkt gegenüber und stellt eine sehr intime und direkte Beziehung zu ihnen her, ohne dass sie für eine unbestimmte Zeit sprechen. Währenddessen hört das Publikum über Kopfhörer wiederholt ein Liebeslied (jeder Kopfhörer hat ein anderes Lied). Die Geräuschkulisse besteht aus Vogelstimmen, die über einen Gitarrenverstärker zu hören sind. Außerdem spielen zwei Geigenspieler live klassische Musik. Der Betrachter bestimmt den Zeitpunkt der Aufführung, die Art der Beziehung (indem er einen bestimmten Interpreten auswählt) und den Zeitpunkt, an dem er die Veranstaltung verlässt. Alle anderen Zuschauer müssen auf einen Platz warten. Wie in einem voyeuristischen Spiel steht es ihnen frei, die Aufführung und die von anderen hergestellten Beziehungen von außen zu beobachten und zu entscheiden, ob sie später an der Aufführung teilnehmen oder nicht.
Konzept, Licht, Raum, Ton und künstlerische Leitung Ana Borralho & João Galante
Darsteller 13 Personen aus der Region, die im Rahmen eines Workshops/einer Audition ausgewählt wurden
Make-up Jorge Bragada + 2 lokale Maskenbildner
Live-Musik 2 lokale Musiker der klassischen Musik
Produktion casaBranca
Unterstützung Galeria Graça Brandão
sexyMF is a performance for 13 performers . Developed from workshops with the local community in the cities we are attending, this project aims to work and interact with the locals by having them participate in both the workshop and the performance.
sexyMF is based on erotic imaginary, questioning asymmetries that regulate social identities and the definitions of male/female, which causes strong emotions in the viewer by confronting him/her with characters whose bodies are completely exposed and that shows a very obvious gender/sexual ambiguity. The 13 performers(chosen from the persons who attend the workshop) are totally naked, their heads transformed through make-up so that each of them has a different gender from the body he or she belongs to. Sitting face to face with the 13 performers, the audience establishes a very intimate and direct relationship with them, with no words for an undetermined period. While this is happening the audience is listening, repeatedly, to a love song with headphones (each headphone has a diferent song). The ambient sound is birdsongs listen through a guitar amp. There are also two violin players live playing classical music . It is the viewer who defines the time of the performance, the kind of relationship (by choosing a certain performer) and the moment he/she leaves. All other viewers are put waiting for a seat. As in a voyeuristic game they are free to watch the performance and the relationships established by others from the outside, choosing to later participate in the performance or not.
concept, light, space, sound and artistic direction Ana Borralho & João Galante
performers 13 local people chosen trough workshop/audition
make-up Jorge Bragada + 2 local make-up artist
live music 2 local classical music musicians
production casaBranca
support Galeria Graça Brandão