59 Secondi (2017)

59 Secondi (2017)

«59 Secondi» è un cortometraggio animato del 2017 scritto e diretto da Mauro Carraro.

La storia d’amore tra Bruno e Tiziana viene sconvolta dai 59 secondi che hanno segnato una delle pagine più tragiche della storia italiana: il terremoto che ha devastato il Friuli nel maggio 1976. 

„59 Secondi“ ist ein animierter Kurzfilm aus dem Jahr 2017 geschrieben und inszeniert von Mauro Carraro.

Die Liebesgeschichte von Bruno und Tiziana wird durch die 59 Sekunden, die eine der tragischsten Seiten der italienischen Geschichte geschrieben haben, auf den Kopf gestellt – das Erdbeben, das Friaul im Mai 1976 verwüstete.

“59 Secondi” is a 2017 animated short film written and directed by Mauro Carraro.

The love story of Bruno and Tiziana is turned upside down by the 59 seconds that wrote one of the most tragic pages of Italy’s history – the earthquake that devastated Friuli in May 1976.