Life on Mars (2006–2008) | Saison 2

Life on Mars (2006–2008) | Saison 2

La saison 2 de « Life on Mars », une série policière mêlant mystère, diffusée entre 2006 et 2008, d’après une idée originale de Matthew Graham, Tony Jordan et Ashley Pharoah.

La saison 2 de cette série culte en Grande-Bretagne, qui mêle polar et fantastique sur fond de rock des seventies. L’inspecteur Sam Tyler est toujours coincé en 1973 et n’a pas quitté Manchester. Tandis que la vie continue au commissariat dirigé par le tonitruant Gene Hunt, il est assailli de visions angoissantes venues du futur …

00:00:00 – Épisode 1
Lorsque le patron d’une boîte de nuit est arrêté, suspecté d’être mêlé à une série de meurtres, Sam reconnaît en lui le suspect qui lui a échappé en 2006. Il se met en tête de l’arrêter à tout prix… Ne serait-ce pas lui qui le tourmente dans ses cauchemars ? Son amie Annie, récemment promue au rang d’enquêtrice, lui demande de vivre au présent.

00:51:56 – Épisode 2
Lors d’un transfert entre deux prisons, un perceur de coffres, Richie « les Doigts de fée », est kidnappé sous les yeux de Sam et Gene. Ce dernier soupçonne le braqueur Arnold Malone de vouloir l’employer pour un prochain coup.

01:43:46 – Épisode 3
Gene et Sam se rendent aux portes d’une école où une bombe a été localisée. Gene, persuadé que l’IRA est derrière cette tentative d’attentat, oriente l’enquête vers un syndicat d’ouvriers irlandais.

02:34:23 – Épisode 4
Alors que Sam s’étonne de ne plus recevoir de messages du futur, le cadavre d’une jeune femme est retrouvé dans un terrain vague.

03:26:13 – Épisode 5
Sam est au plus mal. Dans le futur, les médecins ont vraisemblablement surdosé son traitement…

04:17:41 – Épisode 6
La fiancée de Sam, Maya, lui annonce dans son sommeil qu’elle va devoir le quitter …

05:09:38 – Épisode 7
Le manager sportif Terry Haslam, jugé pour avoir violemment frappé un boxeur, est acquitté malgré le témoignage à charge de Gene Hunt.

06:01:07 – Épisode 8
Un message à la radio informe Sam qu’il est sur le point d’être opéré d’une tumeur.

Distribution :

Acteurs principaux

• John Simm (VFB  – Franck Dacquin)  – Sam Tyler
• Philip Glenister (VFB  – Lionel Bourguet)  – Gene Hunt
• Liz White (VFB  – Audrey d’Hulstère)  – Annie Cartwright
• Dean Andrews (en) (VFB  – Raphaël Anciaux)  – Ray Carling
• Marshall Lancaster (en) (VFB  – Sébastien Hébrant)  – Chris Skelton

Acteurs récurrents et invités

• Noreen Kershaw (en) (VFB  – Carine Seront)  – Phyllis Dobbs
• Tony Marshall (VFB  – Alexandre Crépet)  – Nelson, barman du pub local. (12 épisodes)
• Archie Panjabi  – Maya Roy (saison 1 épisode 1 + saison 2 épisode 6)
• Joanne Froggatt (VFB  – Nathalie Hons)  – Ruth Tyler (saison 1, épisodes 4, 6 et 8)
• Kelly Wenham (en) (VFB  – Dominique Wagner)  – Joni (saison 1, épisode 4)
• David Corden (VFB  – Tony Beck)  – Edwards (saison 1, épisode 4)
• Lee Ingleby   – Victor Tyler (père de Sam) (saison 1, épisode 8)
• Ralph Brown (VFB  – Stéphane Flamand)  – Franck Morgan, remplaçant momentané de Gene Hunt chargé de liquider son service, ou chirurgien de Tyler. (saison 2, épisodes 7 et 8)

Die zweite Staffel von „Life on Mars“, einer Krimiserie mit Mystery-Elementen, die zwischen 2006 und 2008 ausgestrahlt wurde und auf einer Idee von Matthew Graham, Tony Jordan und Ashley Pharoah basiert.

Die zweite Staffel dieser Kultserie aus Großbritannien, die Krimi und Fantasy vor dem Hintergrund des Rock der 70er Jahre verbindet. Inspector Sam Tyler sitzt immer noch im Jahr 1973 fest und hat Manchester nicht verlassen. Während das Leben auf dem von dem lautstarken Gene Hunt geleiteten Revier weitergeht, wird er von beängstigenden Visionen aus der Zukunft heimgesucht …

00:00:00 – Folge 1
Als der Besitzer eines Nachtclubs verhaftet wird, der im Verdacht steht, in eine Mordserie verwickelt zu sein, erkennt Sam in ihm den Verdächtigen, der ihm 2006 entkommen ist. Er nimmt sich vor, ihn um jeden Preis zu verhaften … Ist er es nicht, der ihn in seinen Albträumen quält? Seine Freundin Annie, die kürzlich zur Ermittlerin befördert wurde, fordert ihn auf, im Hier und Jetzt zu leben.

00:51:56 – Folge 2
Während eines Transports zwischen zwei Gefängnissen wird der Safeknacker Richie „die Zauberfinger“ vor den Augen von Sam und Gene entführt. Letzterer vermutet, dass der Räuber Arnold Malone ihn für einen bevorstehenden Coup einsetzen will.

01:43:46 – Folge 3
Gene und Sam begeben sich zum Eingang einer Schule, in der eine Bombe entdeckt wurde. Gene, überzeugt davon, dass die IRA hinter diesem Anschlagsversuch steckt, lenkt die Ermittlungen auf eine irische Arbeitergewerkschaft.

02:34:23 – Folge 4
Während Sam sich wundert, dass er keine Nachrichten mehr aus der Zukunft erhält, wird auf einem Brachgelände die Leiche einer jungen Frau gefunden.

03:26:13 – Folge 5
Sam geht es sehr schlecht. In der Zukunft haben die Ärzte ihm offenbar eine Überdosis seiner Medikamente verabreicht …

04:17:41 – Folge 6
Sams Verlobte Maya teilt ihm im Schlaf mit, dass sie ihn verlassen muss …

05:09:38 – Folge 7
Der Sportmanager Terry Haslam, der wegen gewaltsamer Schläge gegen einen Boxer vor Gericht steht, wird trotz der belastenden Aussage von Gene Hunt freigesprochen.

06:01:07 – Folge 8
Eine Nachricht im Radio informiert Sam darüber, dass er kurz vor einer Tumoroperation steht.