Musketier mit Hieb und Stich (1971)

Musketier mit Hieb und Stich (1971)

„Musketier mit Hieb und Stich“ (Les mariés de l’an deux) ist ein Abenteuerfilm aus dem Jahr 1971 von Jean-Paul Rappeneau, der gemeinsam mit Maurice Clavel, Claude Sautet und Daniel Boulanger auch das Drehbuch schrieb.

Alternative Titel: „Das Brautpaar des Jahres II“, „Der Teufelskerl“

Auf der Suche nach seiner Frau Charlotte kehrt Nicolas aus dem amerikanischen Exil nach Frankreich zurück. Doch dort herrscht Bürgerkrieg und Nicolas gerät in eine Reihe abenteuerlicher Situationen … Jean-Paul Rappeneau gelingt es, mit „Musketier mit Hieb und Stich“ (1971) eine Zeit des Terrors und Krieges als transatlantische Westernkomödie zu inszenieren.
Nachdem Nicolas Philibert einen Aristokraten getötet hat, muss er nach Amerika fliehen und seine Frau Charlotte zurücklassen. Die beiden kennen sich seit Kindertagen. Eine Wahrsagerin prophezeite, dass Charlotte einen Fürsten heiraten und Nicolas seinen Weg in einer neuen Welt machen würde. In den USA gelangt Nicolas tatsächlich zu Wohlstand, will ein zweites Mal heiraten und muss sich dafür zunächst von Charlotte scheiden lassen. In Frankreich, wo inzwischen die Revolution tobt, gerät Nicolas selbst ins Schussfeld. Die Revolutionäre glauben, er sei ein Spion und schlagen ihn in die Flucht. Auf dem Land gerät er jedoch in die Hände der Royalisten …

Jean-Paul Rappeneau transformiert in „Musketier mit Hieb und Stich“ eine kriegerische Zeit in eine Komödie. Sein Abenteuerfilm bietet turbulente Unterhaltung, ohne die historischen Fakten zu verfälschen. Die beiden Hauptdarsteller Jean-Paul Belmondo und Marlène Jobert glänzen in einer insgesamt außergewöhnlichen Besetzung. (Sendetxt arte.tv)

Die Eröffnungssequenz zeigt einen kleinen Jungen und ein kleines Mädchen, die in der verschneiten Landschaft spielen und dort einer Zigeunerin begegnen. Anschließend zeigt der Film die Entdeckung eines blinden Passagiers im Laderaum eines Schiffes, das 1787 in South Carolina anlegte. Zunächst als Nachtwächter bei der Firma des Eigentümers Arthur Davison angestellt, gewinnt der Mann dessen Vertrauen so sehr, dass er innerhalb weniger Jahre zu dessen rechter Hand und zum Verlobten seiner einzigen Tochter und Erbin, Margaret Davison, wird.

Doch mitten in der Hochzeitszeremonie wird er von einem der vielen abgewiesenen Verehrer der Bigamie bezichtigt. Der Vater der Braut, der offenbar davon wusste, fordert den Pfarrer auf, die erste Ehe, die im katholischen Frankreich geschlossen wurde, nicht zu berücksichtigen. Der Pfarrer weigert sich unter Berufung auf die Gesetze der Kirche. Während eine Massenschlägerei ausbricht, verrät der Pfarrer Arthur Davison, dass in Frankreich durch die Revolution eine Republik errichtet wurde, deren allererstes Gesetz die Scheidung erlaubte.

Nicolas Philibert muss daher nach Nantes reisen, um sich von Charlotte Gosselin scheiden zu lassen, der Tochter des Weinhändlers, der dieses Findelkind aufgenommen hatte. Die jungen Leute, die 1786 geheiratet hatten, leben getrennt, seit Nicolas einen Baron getötet hat, der Charlotte gegenüber zu aufdringlich war; diese ließ sich gerne von Adligen umwerben, in der Hoffnung, dass sich die Prophezeiung der Zigeunerin erfüllen würde. Diese hatte dem kleinen Mädchen prophezeit, dass es einmal Prinzessin werden würde, und dem kleinen Jungen, dass er „Reichtum und Ruhm in einer neuen Welt“ finden würde.

Pragmatisch und opportunistisch begibt sich Nicolas auf ein von seinem zukünftigen Schwiegervater gechartertes Getreideschiff, dessen Ladung er verkaufen soll. Dort trifft er auf einen Anhänger von Jean-Jacques Rousseau, einen Idealisten, der bis zur Unvernunft begeistert ist. In Nantes herrscht inmitten der Schreckensherrschaft der Belagerungszustand. Das Frankreich des Jahres II der Republik (1793–1794) befindet sich im Krieg gegen eine Koalition europäischer Königreiche, während der Bürgerkrieg die Departements im Westen und Süden in Flammen setzt und die Bevölkerung hungert. Das Schiff wird zunächst beschossen, doch als bekannt wird, dass es Weizen transportiert, lässt man es passieren. Die aufgeregte Bevölkerung bereitet ihnen einen begeisterten Empfang. Doch der mächtige Mann der Stadt, ein vom Konvent entsandter, paranoider Mann (inspiriert von Carrier), schreit nach einer Verschwörung und behauptet, das Getreide sei vergiftet. Er befiehlt, Nicolas zu inhaftieren, während die Ladung untersucht wird.

Nicolas flieht sofort und sucht seinen Adoptivvater und Stiefvater Gosselin auf. Dieser teilt ihm mit, dass Charlotte die Stadt schon vor Jahren verlassen hat. Vom Marquis Henri de Guérande umworben, sei sie mit ihm in die Reihen der royalistischen Armee unter den Chouans geflohen. Doch ein Angestellter des Weinhändlers kennt die Adresse der Schwester des Marquis, die noch immer in der Stadt wohnt.

Nicolas begibt sich unverzüglich dorthin und gelangt dank eines Missverständnisses in die Salons, wo die junge Frau, umgeben von einer Schar junger Männer, eine Opernarie probt. Als man Nicolas, der nicht singen kann, eine Partitur reicht, wird er für einen republikanischen Spion gehalten und mit dem Tod bedroht … doch ein Späher kündigt die Ankunft der Nationalgarde an, und alle fliehen durch die Gärten. Die Wachen kommen, um Nicolas zu beglückwünschen, dem mitgeteilt wird, dass sein Weizen für einwandfrei befunden wurde. Er ist der Held des Tages und wird zu einer Zeremonie des Kultes der Vernunft eingeladen.

Die Hymne an die Göttin der Vernunft wird passenderweise von Pauline de Guérande vorgetragen, die, gerade als sie den Vertreter des Konvents krönen will, eine Pistole zückt und auf ihn zielt. Die Pistole klemmt, der Abgeordnete zieht sein Schwert, doch Nicolas schlägt reflexartig mit den Fäusten auf ihn ein. Es kommt zu einer Schlägerei, die es Pauline – weiterhin unterstützt von den jungen Männern – ermöglicht, zu fliehen. Nicolas wird des Verrats beschuldigt, nach einem Schnellverfahren zum Tode verurteilt und ins Gefängnis gesteckt, aus dem er gemeinsam mit einem Abgeordneten der Verfassungsgebenden Versammlung flieht, der an den Generalständen, der Erstürmung der Bastille und der Erklärung der Menschen- und Bürgerrechte teilgenommen hatte und daher sowohl von den Robespierristen als auch von den Konterrevolutionären verhasst war.

Als sie über die Flussmündung zu seinem Schiff gelangen wollen, geraten sie in einen Hinterhalt der Chouans. Der ehemalige Abgeordnete der Verfassungsgebenden Versammlung wird erschossen, doch Nicolas wird durch das unerwartete Eintreffen von Pauline de Guérande gerettet, die zur Bande gehört. Sie stellt ihn dem Anführer der Chouans als ihren Retter vor, der kein Geringerer ist als ihr Bruder, der Marquis de Guérande – also der Liebhaber von Charlotte, der Ehefrau von Nicolas!

Nicolas wird zu ihrem Hauptquartier gebracht, einem Herrenhaus, das unter dem Kommando von Henri de Guérande vielen Royalisten als Zufluchtsort dient. Endlich trifft er Charlotte wieder, die sich als Witwe ausgegeben hat und gerade noch Zeit hat, ihm zu verbieten, seine Identität vor all diesen Adligen preiszugeben. Da taucht ein im Exil lebender Prinz auf, der gerade aus London angekommen ist und als Gesandter der Konterrevolution fungiert; er ist in Charlotte verliebt und verunglimpft Henri de Guérande. In seinem Stolz gekränkt, kündigt dieser bereits für den nächsten Tag seine Hochzeit mit Charlotte an. Diese Nachricht bringt Pauline zur Weißglut, die daraufhin ihre Hochzeit mit ihrem Retter ankündigt – sehr zum Leidwesen ihres Bruders, vor allem aber des Grafen von Saint-Aubin, der rechten Hand des Marquis und Paulines Verehrer. Es kommt zu einer Reihe von Streitigkeiten, und es bricht erneut eine Massenschlägerei aus, in deren Verlauf Charlotte allen offenbart, dass Paulines Retter in Wahrheit ihr Ehemann Nicolas Philibert ist, der einst einen Baron ermordet hat. Das Paar flieht zu Pferd und schafft es, die Verfolger abzuschütteln.

Nachdem sie in einem Baum Zuflucht gefunden haben, wo sie die Nacht in inniger Umarmung verbringen, gerät das Paar am Morgen in einen Streit, als Nicolas offenbart, dass er zurückgekehrt ist, um die Scheidung zu beantragen. In diesem Moment fährt die Kutsche des Prinzen vorbei, und Charlotte bittet ihn, sie mitzunehmen. Voller Freude darüber, Charlotte heiraten zu dürfen, willigt der Prinz ein, Nicolas zu verschonen, lässt ihn jedoch von seinen Dienern betäuben, um ihn in einem halbkomatösen Zustand zum Rathaus zu bringen, wo er die Scheidung unterzeichnen soll.

In der Stadt werden die Scheidungsformalitäten durch einen Aufstand erschwert, der im Rathaus gegen den Delegierten des Konvents ausbricht, der vom Wohlfahrtskomitee seines Amtes enthoben wurde. Der Prinz wird von einer ehemaligen Dienstmagd erkannt, was das Trio zur Flucht zwingt – allerdings nicht, ohne zuvor die Scheidung ordnungsgemäß erwirkt zu haben.

Als Nicolas wieder zu sich kommt, befindet er sich an Bord von Davisons Schiff, das mit einer von Gosselin geladenen Weinladung in Richtung Amerika segelt; Gosselin zeigt ihm seine Scheidungsurkunde. Die Vorhersage der Zigeunerin erfüllt sich: Charlotte wird einen Prinzen heiraten, und er selbst wird in der Neuen Welt zu Reichtum gelangen. Plötzlich weht eine Windböe die Scheidungsurkunde über Bord. Nicolas nutzt diesen Vorwand, um zu erklären, dass alles von vorne beginnen müsse. Er springt in die Flussmündung und kehrt nach Frankreich zurück.

In dem nun leeren Herrenhaus erfährt er, dass Charlotte und der Prinz auf dem Weg nach Koblenz sind, dem Zentrum der Emigranten in Deutschland. Nachdem er das Land auf der Jagd nach ihnen durchquert hat, holt Nicolas die Kutsche mit dem Gespann ein, das er sich mit Freiwilligen teilt, ganz in der Nähe der deutschen Grenze, während die Schlacht gegen die Österreicher tobt. Am Ende der Verfolgungsjagd durchbricht die Kutsche des Prinzen die feindlichen Linien, doch Charlotte rennt sofort weiter in Richtung Frankreich, wo Nicolas mit den französischen Truppen, bestehend aus Soldaten des Jahres II, den Angriff anführt.

Eine Zeitraffer-Sequenz führt von den Kampfszenen zu einer Statue Napoleons über, und wir sehen die beiden Protagonisten wieder, wie sie sich in einem prächtigen Schloss streiten, gekleidet in Hofkostüme im Empire-Stil. Nicolas und Charlotte unterbrechen daraufhin ihren Ehestreit, um vor einem Maler zu posieren, umgeben von drei Kindern. Die Off-Stimme (Jean-Pierre Marielle), die die Prophezeiung der Zigeunerin aufgreift, erzählt uns, dass Nicolas Philibert eine glänzende militärische Karriere gemacht hat, bis er Marschall von Frankreich wurde und 1809 in den Rang eines Prinzen des Kaiserreichs erhoben wurde. Charlotte ist also tatsächlich Prinzessin geworden, und Nicolas hat in einer neuen Welt Reichtum und Ruhm erlangt …

Darsteller:

• Jean-Paul Belmondo  – Nicolas Philibert/Bastillac
• Marlène Jobert  – Charlotte Philibert
• Laura Antonelli – Pauline de Guérande
• Michel Auclair – der Prinz
• Julien Guiomar – der Volksvertreter
• Mario David – Requiem, der Handlanger des Prinzen
• Charles Denner – der Reisende, ein Anhänger von Jean-Jacques Rousseau
• Georges Beller – Simon, der Nationalgardist
• Paul Crauchet – der Staatsanwalt
• Marc Dudicourt – der inhaftierte Abgeordnete
• Patrick Préjean – Saint-Aubin
• Sim – Lucas, Gosselins Buchhalter
• Pierre Brasseur – Gosselin, Charlottes Vater, Weinhändler
• Sami Frei – der Marquis Henri de Guérande
• Jean Barney – der republikanische Redner
• Maurice Barrier – der patriotische Bürger
• François Cadet – der Scheidungsbewerber
• Ermanno Casanova – ein Gastwirt
• Patrick Dewaere – ein Freiwilliger
• Vernon Dobtcheff – Pastor Toby
• Monique Garnier – die Zigeunerin, Wahrsagerin
• Billy Kearns – der Reeder Arthur Davison
• Martin Lartigue – ein Freiwilliger
• René Morard – ein Gastwirt
• Denise Péron – die Klatschbase
• Henri Guybet – ein Sans-Culotte, Freund von Simon
• Hervé Jolly – ein Royalist
• Jacques Legras – der Scheidungsbeamte
• Jean-Pierre Marielle – der Erzähler
• Julieta Szönyi – Margaret, die Verlobte von Nicolas