Botvieren (2018)

Botvieren (2018)

„Botvieren“ is een korte animatiefilm uit 2018 van Elise Eetesonne, naar een scenario van Lotte Lola Vermeer.

In het ziekenhuis wordt Sara, een jong meisje, naar de wachtkamer gestuurd. Als er een arts verschijnt, negeert hij haar. Andere patiënten krijgen voorrang, omdat Sara niet ernstig gewond lijkt te zijn. Maar als ze in de spiegel kijkt, ziet ze precies wat er aan de hand is.

Stemmen: Nikki Deras, Jeroen Blom, Andy Fontyn

„Botvieren“ ist ein animierter Kurzfilm aus dem Jahr 2018 von Elise Eetesonne nach einem Drehbuch von Lotte Lola Vermeer.

Im Krankenhaus wird Sara, ein junges Mädchen, in den Warteraum geschickt. Als ein Arzt erscheint, ignoriert er sie. Andere Patienten werden vorrangig behandelt, da Sara nicht schwer verletzt zu sein scheint. Als sie jedoch in den Spiegel schaut, sieht sie genau, was los ist.

Stimmen: Nikki Deras, Jeroen Blom, Andy Fontyn

« Botvieren » est un court métrage d'animation réalisé en 2018 par Elise Eetesonne, d'après un scénario de Lotte Lola Vermeer.

À l'hôpital, Sara, une jeune fille, est envoyée dans la salle d'attente. Lorsqu'un médecin arrive, il l'ignore. Les autres patients sont traités en priorité, car Sara ne semble pas gravement blessée. Mais lorsqu'elle se regarde dans le miroir, elle voit exactement ce qui se passe.

Voix : Nikki Deras, Jeroen Blom, Andy Fontyn

“Botvieren” is a 2018 animated short film by Elise Eetesonne, based on a screenplay by Lotte Lola Vermeer.

In the hospital, Sara, a young girl, is sent to the waiting room. When a doctor appears, he ignores her. Other patients are treated first, as Sara does not appear to be seriously injured. However, when she looks in the mirror, she sees exactly what is wrong.

Voices: Nikki Deras, Jeroen Blom, Andy Fontyn