8 Stunden pro Tag, 7 Tage die Woche | Kurzfilme | ARTE

8 Stunden pro Tag, 7 Tage die Woche | Kurzfilme | ARTE

« 8 heures par jour, 7 jours par semaine » est un court métrage écrit et réalisé en 2025 par Margaux Fournier.

Joelle et Régine, fraîchement retraitées, se retrouvent tous les jours au bord de la mer. Mais tandis que l’une profite de sa nouvelle liberté, l’autre ressent soudainement la solitude et les traces du temps qui passe. Un portrait tendre et ensoleillé sur l’amitié, la vieillesse et l’honnêteté implacable du corps. Avec beaucoup de charme et une pointe de mélancolie.

Avec :

Joëlle, Régine, Joëlle, Carmen, Jean-François, Serge, Corinne, Lucette et Pastis

„8 heures par jour, 7 jour par semaine“ ist ein Kurzfilm aus dem Jahr 2025 geschrieben und inszeniert von Margaux Fournier.

Joelle und Régine, frisch in Rente, treffen sich täglich am Meer. Doch während die eine die neue Freiheit genießt, spürt die andere plötzlich die Einsamkeit und die Spuren der Zeit. Ein zartes, sonnendurchflutetes Porträt über Freundschaft, Alter und die unerbittliche Ehrlichkeit des Körpers. Mit viel Charme und einer Prise Melancholie.

“8 heures par jour, 7 jour par semaine” is a short film from 2025 written and directed by Margaux Fournier.

Joelle and Régine, newly retired, meet every day at the seaside. But while one enjoys her newfound freedom, the other suddenly feels the loneliness and the traces of time. A tender, sun-drenched portrait of friendship, age, and the relentless honesty of the body. With lots of charm and a touch of melancholy.