Rendez-vous avec la mort (1988)

Rendez-vous avec la mort (1988)

« Rendez-vous avec la mort » (Appointment with Death) est un film policier réalisé en 1988 par Michael Winner, qui en a également écrit le scénario en collaboration avec Anthony Shaffer et Peter Buckman, d’après le roman éponyme d’Agatha Christie publié en 1938.

Une riche veuve est assassinée lors d’une croisière vers la Terre sainte. Peter Ustinov mène l’enquête dans le costume d’Hercule Poirot et Lauren Bacall lui donne la réplique.

New Jersey, 1937. À la mort de Mr Boynton, ses enfants, Ginevra, Lennox, Carol et Raymond, apprennent que leur père a légué toute sa fortune à leur belle-mère détestée, Emily. Pour détendre l’atmosphère, celle-ci leur propose une croisière vers la Terre sainte. Sur le bateau, les passagers font connaissance. Il y a là Sarah King, une belle doctoresse, Cope, l’avocat, Hercule Poirot, lady Westholme, membre du Parlement, et son amie miss Quinton. Lorsqu’Emily est assassinée, Hercule Poirot se charge de l’enquête …

Hercule Ustinov

Peter Ustinov a incarné Hercule Poirot dans pas moins de six films en dix ans. Pourtant, en apparence, il est peut-être l’interprète qui ressemble le moins au célèbre détective privé belge, créé par Agatha Christie avec moins de cheveux et nettement plus de sveltesse. Mais le talent de l’acteur fait largement oublier ces détails physiques. À l’image du héros, il fait montre d’un sens de l’humour très british, à peine entamé par une occasionnelle fatuité (toute continentale, selon la chauvine Agatha). Passant avec délectation ses suspects sur le gril, de Mort sur le Nil à Rendez-vous avec la mort, il campe un limier sédentaire, à la fois simple et distingué, incorruptible et débonnaire, qui ne se départit jamais de son bon sens.

Distribution :

• Peter Ustinov (VF  – lui-même)  – Hercule Poirot
• Lauren Bacall (VF  – Anne Jolivet)  – Lady Westholme
• Carrie Fisher  – Nadine Boynton
• John Gielgud (VF  – Jean Berger)  – le colonel Carbury
• Piper Laurie (VF  – Monique Mélinand)  – Emily Boynton
• Hayley Mills  – Miss Quinton
• Jenny Seagrove (VF  – Céline Monsarrat)  – Dr Sarah King
• David Soul (VF  – Patrick Guillemin)  – Jefferson Cope
• Nicholas Guest (en)  – Lennox Boynton
• Valerie Richards  – Carol Boynton
• John Terlesky  – Raymond Boynton
• Amber Bezer  – Ginevra Boynton (Geneviève en VF)
• Douglas Sheldon  – le capitaine Rogers
• Michael Sarne  – Healey
• Michael Craig  – Lord Peel
• Mohammed Hirzalla  – Hassan
• Rudy Ruggiero  – Guide des touristes
• Dan Muggia  – le policier italien
• Lutuf Nouasser  – le chauffeur des Boynton
• Babi Neeman  – le vendeur arabe
• Rupert Horrox  – un officiel britannique
• Hugh Brophy  – un officiel britannique au bal
• Marcel Solomon  – le capitaine de navire

„Rendezvous mit einer Leiche“ (Appointment with Death) ist ein Krimi aus dem Jahr 1988 unter der Regie von Michael Winner, der das Drehbuch gemeinsam mit Anthony Shaffer und Peter Buckman nach dem gleichnamigen Roman von Agatha Christie aus dem Jahr 1938 verfasste.

Eine reiche Witwe wird während einer Kreuzfahrt ins Heilige Land ermordet. Peter Ustinov ermittelt in der Rolle des Hercule Poirot, an seiner Seite spielt Lauren Bacall.

New Jersey, 1937. Nach dem Tod von Mr. Boynton erfahren seine Kinder Ginevra, Lennox, Carol und Raymond, dass ihr Vater sein gesamtes Vermögen ihrer verhassten Stiefmutter Emily vermacht hat. Um die Stimmung aufzulockern, schlägt diese ihnen eine Kreuzfahrt ins Heilige Land vor. Auf dem Schiff lernen sich die Passagiere kennen. Unter ihnen sind Sarah King, eine schöne Ärztin, Cope, der Anwalt, Hercule Poirot, Lady Westholme, Mitglied des Parlaments, und ihre Freundin Miss Quinton. Als Emily ermordet wird, übernimmt Hercule Poirot die Ermittlungen …

Hercule Ustinov

Peter Ustinov verkörperte Hercule Poirot in nicht weniger als sechs Filmen innerhalb von zehn Jahren. Dabei ist er auf den ersten Blick vielleicht der Darsteller, der dem berühmten belgischen Privatdetektiv – den Agatha Christie mit weniger Haaren und deutlich schlankerer Statur erschaffen hatte – am wenigsten ähnelt. Doch das Talent des Schauspielers lässt diese äußerlichen Details schnell in den Hintergrund treten. Ganz wie der Held zeigt er einen sehr britischen Sinn für Humor, der durch gelegentliche Eitelkeit – ganz kontinental, wie die chauvinistische Agatha meinte – kaum getrübt wird. Mit großer Genugtuung nimmt er seine Verdächtigen in die Mangel, von „Tod auf dem Nil“ bis „Rendezvous mit dem Tod“, und verkörpert einen sesshaften Spürhund, der zugleich schlicht und vornehm, unbestechlich und gutmütig ist und niemals seinen gesunden Menschenverstand verliert.