Salz auf unserer Haut (1992)

Salz auf unserer Haut (1992)

„Salz auf unserer Haut“ (Salt on Our Skin) ist ein Filmdrama aus dem Jahr 1992 von Andrew Birkin, der das Drehbuch gemeinsam mit Bee Gilbert schrieb, basierend auf dem autobiografischen Roman „Les vaisseaux du cœur“ (wörtlich: „Die Herzkranzgefäße“ oder als Wortspiel „Die Schiffe des Herzens“) von Benoîte Groult aus dem Jahr 1988.

Nach dem internationalen Bestseller von Benoîte Groult erzählt der Film die Geschichte einer außergewöhnlichen Liebe, die über Jahrzehnte hinweg allen gesellschaftlichen Konventionen, Entfernungen und Schicksalsschlägen trotzt.
Während ihrer Sommerferien in Schottland verliebt sich die reiche Pariserin George in Gavin. Doch Welten trennen sie; er ist arm und kennt nur sein einfaches, hartes Leben in ländlicher Umgebung. Von seiner Männlichkeit angezogen, gibt die verwöhnte George nicht auf. Gavin verfällt ihrer Anziehung am nächtlichen Strand. Es ist der Beginn einer verbotenen, leidenschaftlichen Liebe, die sie immer wieder zusammenführt. Heimlich treffen sie sich in Hotelzimmern in London und Paris, auf den Virgin Islands und in Florida. Ihre Liebesaffäre können sie jahrelang vor ihren Ehepartnern geheim halten, bis der Tag kommt, an dem sie sich der Realität stellen müssen.

Nach dem Tod ihres Geliebten George McEwan erzählt eine halb Französin, halb Schottin in Rückblenden von ihrer leidenschaftlichen Beziehung zu Gavin McCall, einem bescheidenen Fischer. Ihre Liebesgeschichte reicht mehr als dreißig Jahre zurück.

In den 1950er Jahren kommt George, damals eine lebhafte junge Frau, die in Frankreich lebt, nach Schottland, um ihre langen Sommerferien mit ihrer jüngeren Schwester Frédérique zu verbringen. Während sie den Einheimischen beim Einbringen des Heus hilft, lernt sie den attraktiven und einfachen Mann Gavin kennen, dessen Schwester Mary zu einer ihrer Freundinnen wird. George und Gavin sind sofort voneinander hingerissen und beginnen eine leidenschaftliche Affäre, bei der sie im Mondschein schwimmen gehen. Als der Sommer zu Ende geht, kehren George und ihre Schwester nach Paris zurück, um dort die Schule zu besuchen, wo sie bei ihren Eltern leben. Mary bittet die beiden Schwestern, ihre Brautjungfern zu sein. Zurück in Schottland anlässlich von Marys Hochzeit setzen George und Gavin ihre Liebesgeschichte fort und entfliehen den Hochzeitsfeierlichkeiten in eine Höhle an der Küste.

Monate später, zurück in Frankreich, wird George von Gavins Besuch überrascht. Sie zeigt ihm Paris, während die beiden ihre Liebesbeziehung fortsetzen. Er macht ihr einen Heiratsantrag, doch sie lehnt ab. George möchte an der Sorbonne studieren und ihre intellektuellen Ziele verfolgen. Sie kann sich nicht vorstellen, die Frau eines Fischers in einem schottischen Dorf zu sein. Als ihr klar wird, dass die kulturellen Unterschiede und die unterschiedlichen Lebensstile zwischen ihnen für sie zu groß sind, um sie zu überwinden, lehnt sie seinen Heiratsantrag ab. Ihre Wege trennen sich, und sie sehen sich nicht mehr. George wird Intellektuelle und feministische Aktivistin. Sie heiratet und bekommt einen Sohn. Zehn Jahre später zieht George, mittlerweile geschieden, nach Quebec, um dort eine akademische Laufbahn einzuschlagen, zu lehren und ein Buch über Frauenforschung zu schreiben. Ihre zweite Ehe mit Sidney, einem Intellektuellen, erweist sich als leblos und endet in Scheidung.

Georges Freundin Ellen, eine ebenfalls feministische Autorin, lädt sie ein, sie auf eine Sommerreise nach England zu begleiten. Auf einer Straße in London begegnet sie erneut Gavin. Er nimmt ihr immer noch übel, dass sie vor einem Jahrzehnt seine Heiratsantrag abgelehnt hat. Sie würde gerne ihre Liebesbeziehung wieder aufleben lassen. Gavin, der verletzt ist und sie immer noch liebt, lehnt zunächst ab. Bald jedoch ändert er seine Meinung und willigt ein, mit George einen romantischen Urlaub in Saint Thomas auf den Amerikanischen Jungferninseln zu verbringen. Von da an treffen sie sich im Laufe der Jahre immer wieder und lieben sich trotz ihrer Unterschiede. Schottland, Montreal und die St.-Bernhard-von-Clairvaux-Kirche in Florida dienten als Kulisse für ihre Begegnungen.

Die Liebesgeschichte zwischen George und Gavin endet abrupt mit seinem Tod. Bei der Beerdigung übergibt Josie, Gavins Witwe, George einen Brief, den Gavin ihr hinterlassen hat. Darin steht: Bevor du in mein Leben tratst, glaubte ich, dass ein Tag dem anderen gleicht und dass es so weitergehen würde, bis ich sterbe. Seit es dich gibt – und bitte frag mich nicht, warum – weiß ich nur, dass ich dich von Zeit zu Zeit in meinen Armen halten möchte, wenn du es auch möchtest. Der Gedanke, dass du irgendwo da draußen bist und manchmal an mich denkst, hilft mir zu leben …

Darsteller:

• Greta Scacchi – George McEwan
• Vincent D’Onofrio – Gavin
• Anaïs Jeanneret – Frédérique
• Hanns Zischler – Sidney
• Barbara Jones – Ellen
• Rolf Illig – Georges Vater
• Petra Berndt – Jodie
• László I. Kish – Angus
• Shirley Henderson – Mary
• Sandra Voe – Gavins Mutter
• Claudine Auger – Georges Mutter
• Charles Berling – Roger
• Gene D’Onofrio – Gavins Vater