Stoßtrupp Saipan (1960)

Stoßtrupp Saipan (1960)

„Stoßtrupp Saipan“ (Hell to Eternity) ist ein Kriegsfilm aus dem Jahr 1960 von Phil Karlson. Das Drehbuch von Ted Sherdeman und Walter Roeber Schmidt bassiert auf einer Geschichte von Gil Doud.

Alternativer Titel: „Aus der Hölle zur Ewigkeit“

Ein junger Amerikaner, der in einer japanisch-amerikanischen Familie aufwuchs, wird zum Dolmetscher im Pazifikkrieg – doch sein Loyalitätskonflikt bringt ihn in große Gefahr.
Guy Gabaldon wächst in Los Angeles teilweise bei einer japanisch-amerikanischen Familie auf, weshalb er mit ihrer Sprache und Kultur vertraut ist. Nach dem Angriff auf Pearl Harbor wird seine Pflegefamilie in ein Internierungslager gebracht, und Gabaldon meldet sich trotz gesundheitlicher Einschränkungen freiwillig zu den US-Marines. Dank seiner Sprachkenntnisse und seines kulturellen Verständnisses wird er in der Schlacht um Saipan eingesetzt, wo er abseits der Kampfzonen mit japanischen Soldaten und Zivilisten verhandelt, sie zur Kapitulation bewegt und so viele Leben rettet. Währenddessen kämpft er mit seiner Rolle – als Amerikaner und zugleich Vermittler zwischen beiden Seiten – und muss moralische Grenzen, Krieg und menschliche Tragödien bewältigen.

Darsteller:

• Jeffrey Hunter – Guy Gabaldon
• David Janssen – Sgt. Bill Hazen
• Vic Damone – Cpl. Pete Lewis
• Patricia Owens – Sheila Lincoln
• Richard Eyer – Guy – a Boy
• John Larch – Capt. Schwabe
• Bill Williams – Leonard
• Michi Kobi – Sono
• George Shibata – Kaz Une
• Reiko Sato – Famika
• Richard Gardner – Polaski
• Bob Okazaki – Papa Une
• George Matsui – George als Junge
• Nicky Blair – Martini
• George Takei – George Une
• Miiko Taka – Ester
• Tsuru Aoki – Mutter Une
• Sessue Hayakawa – Gen. Matsui
• Richard George – Betrunkener Seemann im Nachtclub
• Frank Gerstle – Betrunkener Offizier
• Paul Togawa – Freddy