-
MrSpinnert hat ein neues Medium hochgeladen, Va-t’en (2025)
vor 10 Monaten
Va-t’en (2025)
vor 10 Monaten Va-t’en (2025)
« Va-t’en » est un court-métrage d’animation de 2025, écrit et réalisé par Félix Poutet et Sihème Bouaou.
Deux migrants afghans traversent les montagnes en direction de la frontière irano-turque lorsque leur périple tourne soudainement mal.
Après une violente altercation qui les prive de leur passeur, Ibrahim et Arman sont contraints de poursuivre leur route seuls. Transis de froid, épuisés et de plus en plus vulnérables, ils cherchent refuge dans une cabane isolée à la tombée de la nuit.
Mais lorsque le bruit de moteurs qui se rapprochent résonne dans les montagnes, les deux amis se retrouvent face à un choix déchirant.
Réalisé par Félix Poutet et Sihème Bouaou et créé par des étudiants de l’ESRA Paris, *Va-t’en* est un court-métrage d’animation en 3D plein de suspense qui traite de la migration, de la survie, de l’amitié, de la séparation et des décisions impossibles que les gens sont contraints de prendre lorsqu’ils traversent les frontières.
À travers des paysages montagneux austères, une animation des personnages sobre et une utilisation cinématographique de la lumière et du son, le film transforme un périple périlleux en une histoire intime sur la loyauté, la peur et le lâcher-prise.
Voix :
- Fatih Fyalcin
- Ali Mohebbi
- Farzad Bahonar
“Va-t’en” (en: Go away) is an animated short film from 2025, written and directed by Félix Poutet and Sihème Bouaou.
Two Afghan migrants are crossing the mountains toward the Iranian-Turkish border when their journey suddenly goes wrong.
After a violent confrontation leaves them without their smuggler, Ibrahim and Arman are forced to continue alone. Cold, exhausted and increasingly vulnerable, they seek shelter in an isolated hut as night falls.
But when the sound of approaching engines echoes through the mountains, the two friends are faced with a devastating choice.
Directed by Félix Poutet and Sihème Bouaou and created by students at ESRA Paris, Va-t’en is a tense 3D animated short about migration, survival, friendship, separation and the impossible decisions people are forced to make while crossing borders.
Through stark mountain landscapes, restrained character animation and a cinematic use of light and sound, the film transforms a dangerous journey into an intimate story about loyalty, fear and letting go.
« Va-t’en » (dt. Geh weg) ist ein animierter Kurzfilm aus dem Jahr 2025 geschrieben und inszeniert von Félix Poutet und Sihème Bouaou.
Zwei afghanische Migranten überqueren die Berge in Richtung der iranisch-türkischen Grenze, als ihre Reise plötzlich eine unerwartete Wendung nimmt.
Nachdem sie bei einer gewalttätigen Auseinandersetzung ihren Schlepper verloren haben, sind Ibrahim und Arman gezwungen, alleine weiterzugehen. Frierend, erschöpft und zunehmend schutzlos suchen sie bei Einbruch der Nacht Zuflucht in einer abgelegenen Hütte.
Doch als das Geräusch herannahender Motoren durch die Berge hallt, stehen die beiden Freunde vor einer verheerenden Entscheidung.
Unter der Regie von Félix Poutet und Sihème Bouaou und produziert von Studierenden der ESRA Paris ist „Va-t’en“ ein spannender 3D-Animationskurzfilm über Migration, Überleben, Freundschaft, Trennung und die unmöglichen Entscheidungen, zu denen Menschen beim Überqueren von Grenzen gezwungen sind.
Durch karge Berglandschaften, zurückhaltende Charakteranimation und einen kinoreifen Einsatz von Licht und Ton verwandelt der Film eine gefährliche Reise in eine intime Geschichte über Loyalität, Angst und Loslassen.