Watership Down – Unten am Fluß (1978)
37
Watership Down – Unten am Fluß (1978)
„Watership Down – Unten am Fluß“ ist ein Zeichentrickfilm von Martin Rosen und John Hubley aus dem Jahr 1978 nach dem gleichnamigen Roman von Richard Adams aus dem Jahr 1972.
Eine tapfere Kaninchengruppe flieht, als ihr Bau bedroht wird, um eine neue Heimat zu finden. Angeführt von den Brüdern Hazel und Fiver setzen sie all ihre Kraft und Intelligenz ein, um zu überleben. Dabei gewinnen sie neue Verbündete, kämpfen gegen Feinde und halten unbeirrt an ihrem Traum fest.
Eines Tages hat Fiver, ein Kaninchenjunge, dunkle Vorahnungen vom Untergang seines Baus. Daher macht er sich mit einer kleinen Gruppe sowie seinem Bruder Hazel auf den Weg, um ein neues Zuhause zu finden. Unterwegs müssen sie so manche gefährliche Situation bestehen …
| Rolle | englischer Sprecher | deutscher Sprecher |
| Hazel | John Hurt | Norbert Gescher |
| Fiver | Richard Briers | Stefan Krause |
| Bigwig | Michael Graham Cox | Andreas Mannkopff |
| Blackberry | Simon Cadell | Lutz Riedel |
| Hyzenthlay | Hannah Gordon | Rebecca Völz |
| Pipkin | Roy Kinnear | Wolfgang Ziffer |
| Silver | Terence Rigby | Mogens von Gadow |
| Kehaar | Zero Mostel | Wolfgang Völz |
| General Woundwort | Harry Andrews | Hubert Suschka |
| Clover | Mary Maddox | |
| Holly | John Bennett | Gerd Duwner |
| Dandelion | Richard O’Callaghan | Ulrich Matthes |
| Chefkaninchen Thearah | Ralph Richardson | Michael Chevalier |
| Cowslip | Denholm Elliott | Horst Gentzen |
| Campion | Nigel Hawthorne | Ulrich Gressieker |
| Blackavar | Clifton Jones | Alexander Herzog |
| Vervain | Derek Griffiths | Joachim Cadenbach |
| Katze | Lynn Farleigh | Inken Sommer |
| Frith | Michael Hordern | Alexander Herzog |
| Das Schwarze Kaninchen | Joss Ackland | Frank Glaubrecht |
| Erzähler | Michael Hordern | Joachim Nottke |
