Zum Hauptinhalt springen

Zurück zur Liste

Elsass-Lothringen: Ein Übersetzungs-Fauxpas | Karambolage

8

Gefällt mir 0

2 Tage her

Elsass-Lothringen: Ein Übersetzungs-Fauxpas | Karambolage

Karambolage entschuldigt sich bei den Franzosen dafür, dass wir wiederholt die Bezeichnung „Elsass-Lothringen“ fälschlicherweise Wort für Wort als „Alsace-Lorraine“ ins Französische übersetzt haben.

Elsass-Lothringen: Ein Übersetzungs-Fauxpas | Karambolage | ARTE
Autorin: Claire Doutriaux
Regie: Jeremy Boulard & Paul Bourgois

Beliebt in dieser Kategorie

Dr. Victoria Bateman – Brexit: The Naked Truth

Die unangenehme Wahrheit hinter Rassentheorie | MAITHINK

Brexit Leaves Britain Naked by Victoria Bateman

Dr. Victoria Bateman – Naked Feminism: Why I Protest Naked

Dr. Victoria Bateman – Brexit Day

Victoria Bateman – Brexit Revealed – Part 3

Bonnie und die tausend Männer

Vom Familienvater zum Drogenschmuggler? Die Geschichte des Martin Lepage

Victoria Bateman – Brexit Revealed – Part 1

Felix Lobrecht: „Geld hat bei uns nicht stattgefunden.“

Dr Victoria Bateman: Naked Feminism – Chapter 2 Modesty Dangers

phoenix runde: Trumps Zickzackkurs – Chaos mit System?

Gerade angesehen

Elsass-Lothringen: Ein Übersetzungs-Fauxpas | Karambolage

Präsident Trump im Amt: Wohin steuert er die USA und die Welt?

Gegen Islam, Presse und Migration – der letzte Pegida-Protest in Dresden

Traditionssegler: Neuer Kurs für alte Planken

Der neue Wehrdienst: Kannst du dir vorstellen, an der Waffe zu dienen?

phoenixRunde: Der nächste Streit – Schwarz-Rot ringt um die Pflege

Häusliche Gewalt: Warum Opfer nicht ausreichend geschützt werden

Bordeaux-Winzer in Not

Von Motion-Capture-Technologie und Knetanimation – die grenzenlose Welt des Trickfilms

Was die RKI-Files verraten – Shortcut

Kann die Opposition in Venezuela Maduro stürzen?

Wie alt ist die Milchstraße – und wie wird sie sterben?