Die Abenteuer des Prinzen Achmed (1926)

Die Abenteuer des Prinzen Achmed (1926)

„Die Abenteuer des Prinzen Achmed“ ist ein Silhouetten-Animationsfilm aus dem Jahr 1926 von Lotte Reiniger und Carl Koch. Das Drehbuch schrieb Lotte Reiniger nach Motiven aus den Märchengeschichten der Sammlung „Tausendundeine Nacht“, darunter „Aladin und die Wunderlampe“ und „Das Zauberpferd“.

Ein afrikanischer Zauberer zaubert ein fliegendes Pferd herbei, das er dem Kalifen vorführt. Als der Zauberer sich weigert, es für irgendeinen Betrag an Gold zu verkaufen, bietet der Kalif ihm jeden Schatz an, den er besitzt. Der Zauberer wählt Dinarsade, die Tochter des Kalifen. Prinz Achmed, Dinarsades Bruder, protestiert, doch der Zauberer überredet ihn, das Pferd auszuprobieren. Der Prinz weiß nicht, wie er das Pferd steuern soll, und so trägt es ihn immer höher in den Himmel. Der Kalif lässt den Zauberer ins Gefängnis werfen.

Als Achmed herausfindet, wie er das Pferd zum Herabsteigen bringen kann, findet er sich auf einer magischen Insel namens Wak Wak wieder. Er wird von einer Schar attraktiver Jungfrauen begrüßt. Pari Banu, die schöne Herrscherin des Landes Wak Wak, kommt mit ihren Begleiterinnen zum Baden, doch er nimmt sie gefangen. Er gewinnt ihr Vertrauen. Sie verlieben sich ineinander.

Der Zauberer befreit sich von seinen Ketten. Er verwandelt sich in eine Fledermaus und macht sich auf die Suche nach Achmed. Der Prinz verfolgt den Zauberer, doch dieser entführt Pari Banu nach China und verkauft sie an den Kaiser. Der Zauberer kehrt zurück und drückt Achmed unter einem Felsbrocken auf einem Berggipfel fest. Die Hexe vom Flammenden Berg bemerkt ihn jedoch und rettet Achmed. Da der Zauberer ihr Erzfeind ist, hilft sie Achmed, Pari Banu aus den Händen des Kaisers zu befreien. Doch dann finden die Dämonen von Wak Wak das Paar und entführen Pari Banu trotz Achmeds heftigem Widerstand.

Achmed tötet ein Monster, das einen Jungen namens Aladdin angreift, der versehentlich einen der Geister aus der Lampe befreit und ihn beauftragt hat, ihn nach Hause zu bringen. Anschließend umwirbt er Dinarsade und heiratet sie. Eines Nachts verschwanden Dinarsade, Aladdins prächtiger Palast und die Lampe. Vom Kalifen beschuldigt, floh Aladdin, um der Hinrichtung zu entgehen. Ein Sturm auf See trieb ihn an die Küste von Wak Wak. Als er versuchte, Früchte von einem „Baum“ zu pflücken, verwandelte sich dieser in ein Monster und packte ihn, doch Achmed tötete es.

Achmed verrät Aladdin, dass sein Palast und die Lampe vom Zauberer gestohlen wurden, weil dieser von Dinarsade besessen war. Dann taucht die Hexe auf. Da nur die Lampe die Tore öffnen kann, willigt sie ein, den Zauberer anzugreifen, um sie zu erlangen. Sie liefern sich ein magisches Duell, bei dem sich beide in verschiedene Kreaturen verwandeln. Schließlich tötet die Hexe den Zauberer.

Mit der Lampe können sie Wak Wak betreten, gerade noch rechtzeitig, um Pari Banu davor zu bewahren, in den Tod gestürzt zu werden. Es entbrennt ein heftiger Kampf. Eine hydraähnliche Kreatur packt Pari Banu. Als Achmed ihr einen Kopf abschlägt, wachsen sofort zwei neue nach, doch die Hexe stoppt diese Regeneration, sodass Achmed sie töten und Pari Banu retten kann. Ein fliegender Palast landet daraufhin auf dem Boden. Im Inneren finden Achmed, Pari Banu, Aladdin und der Kalif Dinarsade. Die beiden Paare verabschieden sich von der Hexe und fliegen nach Hause in den Palast.

“The Adventures of Prince Achmed” is a silhouette animation film from 1926 by Lotte Reiniger and Carl Koch. Lotte Reiniger wrote the screenplay based on motifs from the fairy tales in the collection “One Thousand and One Nights,” including “Aladdin and the Magic Lamp” and “The Magic Horse.”

An African sorcerer conjures up a flying horse, which he shows to the Caliph. When the sorcerer refuses to sell it for any amount of gold, the Caliph offers any treasure he has. The sorcerer chooses Dinarsade, the Caliph’s daughter. Prince Achmed, Dinarsade’s brother, objects, but the sorcerer persuades him to try out the horse. The prince does not know how to control the horse, so it carries the prince away, higher and higher into the sky. The Caliph has the sorcerer imprisoned.

When Achmed discovers how to make the horse descend, he finds himself in a magical island called Wak Wak. He is greeted by a bevy of attractive maidens. Pari Banu, the beautiful ruler of the land of Wak Wak, arrives with her attendants to bathe, but he captures her. He gains her trust. They fall in love.

The sorcerer frees himself from his chains. Transforming himself into a bat, he seeks out Achmed. The prince chases the sorcerer, but the sorcerer takes Pari Banu to China and sells her to the Emperor. The sorcerer returns and pins Achmed under a boulder on top of a mountain. However, the Witch of the Flaming Mountain notices him and rescues Achmed. The sorcerer is her arch-enemy, so she helps Achmed rescue Pari Banu from the Emperor. Then, the demons of Wak Wak find the couple and, despite Achmed’s fierce resistance, carry Pari Banu off.

Achmed slays a monster who is attacking a boy named Aladdin, who accidentally released one of the genies of the lamp and ordered it to take him home. He then courted and married Dinarsade. One night, Dinarsade, Aladdin’s magnificent palace, and the lamp disappeared. Blamed by the Caliph, Aladdin fled to avoid being executed. A storm at sea cast him ashore at Wak Wak. When he tried to pluck fruit from a "tree", it turned into a monster and grabbed him, but Achmed killed it.

Achmed reveals to Aladdin that his palace and the lamp were stolen by the sorcerer because of his obsession for Dinarsade. Then, the witch arrives. Since only the lamp can open the gates, she agrees to attack the sorcerer to get it. They engage in a magical duel, each transforming into various creatures. Finally, the witch slays the sorcerer.

With the lamp, they are able to enter Wak Wak, just in time to save Pari Banu from being thrown to her death. A fierce battle erupts. A hydra-like creature seizes Pari Banu. When Achmed cuts off one of its heads, two more grow back immediately, but the witch stops this regeneration, allowing Achmed to kill it and rescue Pari Banu. A flying palace then settles to the ground. Inside, Achmed, Pari Banu, Aladdin, and the Caliph find Dinarsade. The two couples bid goodbye to the witch and fly home to the palace.