Bábovka (2022)

Bábovka (2022)

„Bábovka“ je krátký animovaný film z roku 2022 od Kateřiny Karhánkové, která spolu se Štěpánkou Ansorgeovou napsala také scénář.

Mína a její plyšový kamarád si hrají na pískovišti. Najednou se začnou hníst bahenní koláče a plyšáka zajmou Totemité na kolech! Jen nejmladší z nich, Tricycler, má s hračkou soucit. Zachránit hračku přivázanou k vysokému totemu se zdá nemožné. Naši hrdinové musí překonat riskantní výzvy, mezi nimiž je vykopání tunelu pod hřištěm a honička na kole. Nakonec Tricycler Míně pomůže a vznikne nové přátelství.

Herec:

• Josefína Ramešová
• Kristián Vašek
• Karel Rous
• Dan Leso
• Zuzana Zvoníčková

„Sandkuchen“ (Bábovka) ist ein animierter Kurzfilm aus dem Jahr 2022 von Kateřina Karhánková, die gemeinsam mit Štěpánka Ansorge auch das Drehbuch schrieb.

Mína und ihr Spielzeugfreund vergnügen sich im Sandkasten. Plötzlich werden Schlammkuchen gestampft, und das Spielzeug wird von radelnden Totemiten gefangen genommen! Nur der Jüngste, Tricycler, hat Mitleid mit dem Spielzeug. Das an einem hohen Totem gefesselte Spielzeug zu retten, scheint unmöglich. Unsere Helden müssen riskante Herausforderungen meistern, darunter das Graben eines Tunnels unter dem Spielplatz und eine Verfolgungsjagd auf dem Fahrrad. Schließlich hilft Tricycler Mína, und eine neue Freundschaft entsteht.

‘Sand Pie’ (Bábovka) is a 2022 animated short film by Kateřina Karhánková, who also co-wrote the screenplay with Štěpánka Ansorge.

Mína with her Toy friend are having fun in a sandpit. Suddenly, mud pies are stamped out and the Toy is captured by cycling Totemites! Only the youngest one, Tricycler, feels sorry for the Toy. To save the Toy tied up to a high Totem seems impossible. Our heroes need to overcome risky challenges including digging tunnel under the playground and bike chasing. Finally, Tricycler gives Mína a hand and a new friendship is born.