Taking Sides – Der Fall Furtwängler (2001)

Taking Sides – Der Fall Furtwängler (2001)

„Taking Sides – Der Fall Furtwängler“ ist ein historisches Filmdrama aus dem Jahr 2001 von István Szabó. Das Drehbuch schrieb Ronald Harwood nach seinem Bühnenstück „Taking Sides“ aus dem Jahr 1995.

„Taking Sides“ bedeutet „Partei ergreifen“, „Stellung beziehen“, sich in einem Streit, einer Auseinandersetzung oder einem Konflikt für eine Person, eine Gruppe oder eine Sichtweise zu entscheiden und die andere Seite dabei abzulehnen. Dies deutet auf einen Mangel an Neutralität und eine bewusste Entscheidung hin, eine Partei gegenüber einer anderen zu bevorzugen.

Während der Nazi-Zeit war Wilhelm Furtwängler ein gefeierter Dirigent – ein Ruhm, der ihm nun im Rahmen der Entnazifizierung von dem amerikanischen Major Steve Arnold zum Vorwurf gemacht wird. Beim Verhör sind auch der deutsche Exiljude David Wills und die junge Sekretärin Emmi Straube anwesend. Furtwängler wird der Zusammenarbeit mit den Nazis beschuldigt, verteidigt sich jedoch damit, dass Kunst und Politik für ihn stets getrennte Bereiche waren und er sich daher nicht schuldig fühlt, während dieser Zeit für das Regime gespielt zu haben. Auch sein Argument, dass er gefährdete Juden durch die Aufnahme ins Orchester geschützt habe, kann ihn nicht vollständig entlasten.

Darsteller:

• Harvey Keitel – Major Steve Arnold (dt. Synchronstimme – Peter Fitz)
• Stellan Skarsgård – Wilhelm Furtwängler (dt. Synchronstimme – Christian Berkel)
• Moritz Bleibtreu – Lt. David Wills
• Birgit Minichmayr – Emmi Straube
• Ulrich Tukur – Helmut Alfred Rode
• Oleg Tabakow – Colonel Dymschitz (dt. Synchronstimme – Otto Mellies)
• Hanns Zischler – Rudolf Otto Werner
• Armin Rohde – Schlee
• R. Lee Ermey – General Wallace
• August Zirner – Captain Ed Martin
• Daniel White – Sergeant Adams
• Thomas Thieme – Reichsminister
• Jed Curtis – Colonel Green
• Garrick Hagon – Major Richards
• Robin Renucci – Captain Vernay
• Rinat Shaham – Jazzsängerin