Viagem a Cabo Verde (2010)

Viagem a Cabo Verde (2010)

«Viagem a Cabo Verde» é uma curta-metragem animada de 2010, escrita e realizada por José Miguel Ribeiro.

Esta é a história de uma caminhada de sessenta dias em Cabo Verde. Sem telemóvel, sem relógio, sem planos para os próximos passos – apenas o essencial na mochila. O nosso viajante explora as montanhas, as aldeias, o mar, uma tartaruga falante, as cabras, a música, a névoa seca, as pessoas de Cabo Verde e uma parte essencial de si mesmo. 

„Viagem a Cabo Verde“ ist ein animierter Kurzfilm aus dem Jahr 2010 geschrieben und inszeniert von José Miguel Ribeiro.

Dies ist die Geschichte einer sechzig Tage langen Wanderung auf den Kapverden. Kein Handy, keine Uhr, keine Pläne für die nächsten Schritte – nur das Nötigste im Rucksack. Unser Reisender erkundet die Berge, die Dörfer, das Meer, eine sprechende Schildkröte, die Ziegen, die Musik, den trockenen Dunst, die Menschen der Kapverden und einen wesentlichen Teil seiner selbst.

“Viagem a Cabo Verde” is an animated short film from 2010 written and directed by José Miguel Ribeiro.

This is the story of a sixty day long walk in Cape Verde. No mobile phone, no watch, no plans for what to do next – only the bare essentials in the backpack. Out traveler explores the mountains, the villages, the sea, a talking tortoise, the goats, the music, the dry haze, the people of Cape Verde and an essential part of himself.