Irland besticht durch seine spektakulären Küstenlandschaften, historischen Stätten und eine lebendige Kultur. Wer die magische Atmosphäre Irlands selbst erleben möchte, kann ab sofort direkt am Gewinnspiel teilnehmen. Jetzt mitmachen und mit etwas Glück den nächsten Urlaub in Irland verbringen!
-
MrSpinnert hat das neue Medium Entdeckt (Folge 13) | Die Besucher (1984) hochgeladen
6 Stunden her
Entdeckt (Folge 13) | Die Besucher (1984)
4
vor 42 Jahren Entdeckt (Folge 13) | Die Besucher (1984)
„Entdeckt“ (Prozrazení) ist die 13. Folge der Science-Fiction-Serie „Die Besucher“ (Návstevníci) aus dem Jahr 1984 von Jindrich Polák, der gemeinsam mit Ota Hofman auch das Drehbuch schrieb. In der DDR lief die Folge unter dem Titel „Verrat“.
Große Aufregung im Ort: Man befürchtet das Schlimmste und glaubt, der alte Herr Drichlik sei im Teich ertrunken. Doch als die Polizei bei seiner Hütte eintrifft, stellt sich heraus: Er ist quicklebendig! Währenddessen gelingt den Besuchern ein finanzieller Befreiungsschlag – mit Pfand und mühsam zusammengesammelten Scheinen können sie endlich ihre Hotelrechnung begleichen. Doch die wichtigste Entdeckung macht Dr. Noll: Ein neues Mathematikheft von Adam! Der Inhalt ist allerdings so eigenwillig, dass er nicht nur Vater Bernau, sondern jeden Mathematiker in den Wahnsinn treiben würde. Geht die Mission doch noch gut aus?
Im Städtchen denkt man, dass der alte Drichlik im Teich ertrunken ist. Die Polizei rückt zur Hütte aus und findet Katja und Drichlik, quicklebendig. Mit dem Pfandgeld für 34 Bierflaschen und den aus allen Taschen zusammengesuchten Scheinen können die Besucher sogar die Hotelrechnung begleichen. Dr. Noll beobachtet das Haus der Bernaus und entdeckt ein neues Mathematikheft, dessen Inhalt Vater Bernau und jeden mathematisch gebildeten Grundschüler allerdings zur Verzweiflung treiben würde. Karas platziert eine Lauschkamera in das Halsband des Hundes Fido. Die Besucher verstecken die Hose des Herrn Drichlik, damit er nicht an seinem Skatabend in der Kneipe ausplaudert, welch seltsame Gäste er hat. Katja trifft Peter vor der Tür. Man ist nett zueinander, Fido schaut zu, und die Lauschkamera sendet das Rendezvous auf den Spiegel in Drichliks Hütte. Der Akademiker Philipp plant die Abreise. (Sendetext mdr)
Darsteller:
| Figur | Darsteller | Synchronsprecher |
| Rudolf Filip, Historiker | Josef Bláha | Holger Hagen |
| Leo Kane alias Emil Karas, Museumstechniker | Josef Dvořák | Peter Thom |
| Jacques Michell alias Michael Noll, Epidemiologe | Jiří Datel Novotný | Sigmar Solbach |
| Emilia Fernandez alias Katja Jandova, Zoolinguistin | Dagmar Patrasová | Susanna Bonasewicz |
| Adam Bernau, Schüler | Viktor Král | Benjamin Brüdern |
| Karl Bernau, Adams Vater | Evžen Jegorov | Wolfgang Hess |
| Alice Bernau, Adams Mutter | Dagmar Veškrnová | Viktoria Brams |
| Ali Lábusová, Adams Freundin | Klára Pollertová | Alana Horrigan |
| Alois Drahoslav Drchlík, der Große Lehrmeister | Vlastimil Brodský | Herbert Steinmetz |
| Schuldirektor | Otto Šimánek | Horst Raspe |
| Franz Milos, Hotelchef | Jiří Císler | Klaus Löwitsch |
| Helene, Zimmermädchen | Jitka Molavcová | Susanne Beck |
| Karussell-Ede | Jiří Kodet | Arthur Brauss |
| Polizist Vyskočil | Vladimír Menšík | Günter Strack |
| 2. Polizist | Jiří Lábus | Ivar Combrinck |
| Petr Malát, Journalist | Jan Hartl | Pierre Peters-Arnolds |
| Olga, Ärztin | Dana Bartůňková | Karin Anselm |
| Vorsitzender des Weltrats | Borivoj Navrátil | Fred Maire |
| Vorsitzender des Sicherheitsrats (2. Weltrat) | Otakar Brousek | Horst Naumann |
| Zentraldenker | Miroslav Moravec | Tonio von der Meden |
| Erzähler | Vladimír Brabec | Erik Schumann |