37 secondes (2025)

37 secondes (2025)

« 37 secondes » est une série policière en six épisodes datant de 2025, réalisée par Laure de Butler, d’après un scénario de Sophie Kovess-Brun et Anne Landois.

Autre Titres : « Le Bugaled Breizh »

Le 15 janvier 2004, le chalutier « Bugaled Breizh » sombrait dans la Manche de manière inexpliquée. Avec Nina Meurisse et Mathieu Demy, cette série inspirée de faits réels retrace le long combat pour la vérité mené par les familles des victimes.

00:00:00 – Épisode 1
Le 15 janvier 2004, le chalutier « Bugaled Breizh » sombrait dans la Manche de manière inexpliquée.

00:51:13 – Épisode 2
Convaincu par la détermination de Marie, l’avocat Christophe Costil accepte de représenter les familles des marins et s’investit aux côtés du juge Ferrand pour comprendre les causes du naufrage.

01:38:48- Épisode 3
Le renflouement de l’épave du « Bugaled Breizh » est autorisé grâce à l’opiniâtreté de Marie.

02:31:26 – Épisode 4
Après le coup d’éclat de Marie à la télévision, Costil est approché par maître Binet, une avocate ambitieuse attirée par l’affaire.

03:27:41 – Épisode 5
Cinq ans ont passé, les familles des marins touchent enfin une prime d’assurance suite au décès de leur proche.

04:15:50 – Épisode 6
Costil, ébranlé, accepte d’écouter Vidal, qui a mis au jour des éléments impliquant un sous-marin américain.

Distribution :

„Nur 37 Sekunden“ (37 secondes) ist ein Krimidrama in 6 Episoden aus dem Jahr 2025 von Laure de Butler, nach einem Drehbuch von Sophie Kovess-Brun und Anne Landois.

Am 15. Januar 2004 sank der Trawler „Bugaled Breizh“ unter ungeklärten Umständen im Ärmelkanal. Mit Nina Meurisse und Mathieu Demy zeichnet diese von wahren Begebenheiten inspirierte Serie den langen Kampf der Familien der Opfer um die Wahrheit nach.

00:00:00 – Folge 1
Am 15. Januar 2004 sank der Trawler „Bugaled Breizh“ unter ungeklärten Umständen im Ärmelkanal.

00:51:13 – Folge 2
Überzeugt von Maries Entschlossenheit, erklärt sich der Anwalt Christophe Costil bereit, die Familien der Seeleute zu vertreten, und setzt sich gemeinsam mit Richter Ferrand dafür ein, die Ursachen des Schiffbruchs aufzuklären.

01:38:48 – Folge 3
Dank Maries Hartnäckigkeit wird die Bergung des Wracks der „Bugaled Breizh“ genehmigt.

02:31:26 – Folge 4
Nach Maries spektakulärem Auftritt im Fernsehen wird Costil von Maître Binet angesprochen, einer ehrgeizigen Anwältin, die sich für den Fall interessiert.

03:27:41 – Folge 5
Fünf Jahre sind vergangen, die Familien der Seeleute erhalten endlich eine Versicherungssumme nach dem Tod ihrer Angehörigen.

04:15:50 – Folge 6
Costil, erschüttert, willigt ein, Vidal anzuhören, der Beweise aufgedeckt hat, die auf ein amerikanisches U-Boot hindeuten.