Die 3 Groschen-Oper (1931)

Die 3 Groschen-Oper (1931)

„Die 3 Groschen-Oper“ ist ein Filmdrama von Georg Wilhelm Pabst nach dem Bühnenstück von Bertolt Brecht, dem Manuskript von Léo Lania, Ladislaus Vajda und Béla Balázs sowie der Musik von Kurt Weill aus dem Jahr 1931. Der Film war in der Zeit des Nationalsozailismus verboten.

Alternative Titel: „L’opéra de quat’sous“ und „Die Dreigroschenoper“

Im London der Jahrhundertwende heiratet der Bandit Mackie Messer Polly ohne das Wissen ihres Vaters Peachum, dem „König der Bettler“.

Im London des 19. Jahrhunderts ist Macheath – bekannt als Mackie Messer – ein Verbrecherboss aus Soho, dessen ehemalige Geliebte Jenny ist, eine Prostituierte in einem Bordell in der Turnbridge Street. Als er jedoch Polly Peachum kennenlernt, überredet er sie, ihn zu heiraten. Seine Bande stiehlt mitten in der Nacht die Requisiten für eine Scheinhochzeit aus einem Lagerhaus am Hafen. An der Feier nimmt auch Jackie „Tiger“ Brown teil, Mackies alter Kampfgefährte aus ihrer gemeinsamen Zeit in der Armee in Indien, der mittlerweile Polizeichef ist und kurz davor steht, einen Umzug durch die Stadt anlässlich der Krönung der Königin zu leiten.

Pollys Vater, Mr. Peachum, der ein Schutzgeldgeschäft für die Bettler der Stadt betreibt und jeden von ihnen mit einem passenden Kostüm ausstattet, ist wütend darüber, seine Tochter an einen rivalisierenden Kriminellen zu verlieren. Bei einem Besuch bei Brown denunziert er Mackie als Mörder und droht, die Prozession der Königin mit einem Protestmarsch der Bettler zu stören, sollte Mackie nicht inhaftiert werden. Von Brown gewarnt, sich bedeckt zu halten, begibt sich Mackie in das Bordell, wo die eifersüchtige Jenny seine Anwesenheit an Mrs. Peachum und die Polizei verrät. Nach einer dramatischen Flucht über die Dächer wird er verhaftet und ins Gefängnis gesteckt.

Unterdessen übernimmt Polly, die die Leitung der Bande übernommen hat, eine Bank und führt sie gemeinsam mit Mackies Handlangern. Das beeindruckt ihre Eltern, die daraufhin ihre Meinung ändern. Peachum versucht in letzter Minute, den Protestmarsch zu stoppen, scheitert jedoch, und der Zug eskaliert zu einer Schlacht zwischen Bettlern und Polizei, was die neue Königin in Rage versetzt. Jenny besucht das Gefängnis und ermöglicht Mackie die Flucht, indem sie den Gefängniswärter mit ihren weiblichen Reizen ablenkt. Er begibt sich zur Bank, wo er seinen neuen Status als Direktor entdeckt. Peachum und Brown, deren Karrieren beide durch die Bettlerdemonstration ruiniert wurden, kommen ebenfalls zur Bank und vereinbaren, sich mit Mackie zusammenzuschließen. Bankgeschäfte sind schließlich eine sicherere und lukrativere Form des Diebstahls. In einer letzten Einstellung sieht der Zuschauer, wie die protestierenden Bettler aus dem Blickfeld in die Dunkelheit verschwinden.

Vorspiel

Der Jahrmarkt in Soho. „Die Bettler betteln, die Diebe stehlen, die Huren gehen ihrem Gewerbe nach.“ Ein Straßenmusiker singt die Klagelied von „Mackie Messer“.

Erster Akt

Peachums Laden

Peachum beklagt sich über die Schwierigkeiten seines Berufs; Filch, ein junger Mann, meldet sich, um Bettler zu werden; sie schließen den Vertrag ab, Filch erhält seine Ausrüstung; Peachum wirft seiner Frau vor, einen Fremden Polly umwerben zu lassen; schließlich erkennt er diesen „Captain“ als Macheath, seinen Erzfeind; schlimmer noch, sie stellen fest, dass Polly nicht in ihrem Zimmer geschlafen hat.
Ein Stall in Soho, am nächsten Nachmittag

Die Hochzeit von Macheath und Polly. Der Feier mangelt es an Schwung (es sind nur Gangster anwesend); ein recht kurzer Besuch von Brown, dem Polizeichef und dennoch Freund von Macheath.

Bei Peachum

Pollys Rückkehr; Gespräch zwischen ihr und ihren Eltern über ihre Hochzeit.

Zweiter Akt

Bei Peachum

Peachum beschließt, Macheath verhaften zu lassen, indem er ihn bei der Polizei anzeigt, und beseitigt damit gleichzeitig einen Schwiegersohn und einen lästigen Rivalen.

Mackies Versteck

Polly warnt Macheath vor der Gefahr; Macheath beauftragt sie, seine Bande während seiner Abwesenheit zu leiten.

Das Bordell in Turnbridge

Mrs. Peachum besticht Jenny, eine Prostituierte, damit sie bei der Verhaftung von Macheath hilft; aus Eifersucht auf Polly willigt diese ein und liefert ihn der Polizei aus, als er die Mädchen besucht.

Das Gefängnis von Old Bailey

Brown bedauert, nichts für Macheath tun zu können; vor dem Gefängnis von Old Bailey kommt es zu einer Auseinandersetzung zwischen Polly und Lucy, Browns Tochter, die Macheath ebenfalls geheiratet hat; Mrs. Peachum greift ein und nimmt ihre Tochter mit. Macheath gelingt die Flucht. Peachum droht Brown, die Krönungsfeierlichkeiten am nächsten Tag zu stören, wenn er nichts unternimmt.

Dritter Akt

Peachums Lokal

Peachum bereitet seine Bettlerdemonstration vor; Brown kommt, um ihn zu verhaften, doch Peachum gelingt es, die Oberhand zu gewinnen. Macheath wird erneut verhaftet und zum Tode verurteilt.

Das Gefängnis

Macheath bringt seine Verzweiflung zum Ausdruck. Brown, der inzwischen zum Herold der Königin ernannt wurde, erscheint: Macheath wird begnadigt, in den Adelsstand erhoben und mit einer lebenslangen Rente ausgestattet. Da die Probleme gelöst sind, kommt es zu einer allgemeinen Versöhnung.

Darsteller:

• Rudolf Forster – Macheath genannt Mackie Messer
• Reinhold Schünzel – „Tiger“ Brown, oberster Polizeichef von London
• Fritz Rasp – Bettlerkönig Jonathan Jeremiah Peachum (Besitzer der Firma Bettlers Freund)
• Valeska Gert – Celia Peachum, seine Frau
• Carola Neher – Polly Peachum, seine Tochter
• Lotte Lenya – Die Spelunken-Jenny
• Hermann Thimig – Pastor Kimball
• Ernst Busch – Ein Moritatensänger
• Vladimir Sokoloff – Smith, Konstabler
• Paul Kemp – Mackie Messers Platte (Gangster)
• Gustav Püttjer – Mackie Messers Platte (Gangster)
• Oskar Höcker – Mackie Messers Platte (Gangster)
• Krafft-Raschig – Mackie Messers Platte (Gangster)
• Herbert Grünbaum – Filch (einer von Peachums Bettlern)
• Marcel Merminod
• Sylvia Torf – Bordellbesitzerin