Die Fahrten des Odysseus (1954)

Die Fahrten des Odysseus (1954)

„Die Fahrten des Odysseus“ (Ulisse) ist ein Monumentalfilm aus dem Jahr 1954 von Mario Camerini. Das Drehbuch schrieben Franco Brusati, Mario Camerini, Ennio De Concini, Hugh Gray, Ben Hecht, Ivo Perilli und Irwin Shaw. Der Film erzählt, in Anlehnung an Homers Epos Odyssee das Leben von Odysseus, dem König von Ithaka.

Odysseus, König der Insel Ithaka, belagert bereits seit zehn Jahren mit den Griechen Troja. Dank der List mit dem Trojanischen Pferd gelingt es ihm, die Belagerung Trojas zu beenden. Die Griechen erobern daraufhin Troja und plündern die Stadt. Odysseus zieht jedoch den Zorn des mächtigen Poseidon, des Gottes des Meeres, auf sich, indem er dessen Tempel schändet. Odysseus braucht zehn Jahre, um nach Ithaka zurückzukehren, verfolgt vom Zorn Poseidons. Das ist die Odyssee.

In Ithaka bemüht sich Odysseus' Frau, Königin Penelope, während dieser endlosen Wartezeit, ihre zahlreichen Freier auf Distanz zu halten, die sie drängen, einen von ihnen zu heiraten, um Odysseus auf dem Thron zu beerben. Überzeugt davon, dass Odysseus längst tot ist, haben sie sich unter der Ägide von Antinoos im Palast niedergelassen und bemächtigen sich schamlos der Reichtümer und Ländereien des Odysseus. Penelope verspricht, einen von ihnen zu heiraten, sobald sie ihren großen Wandteppich fertig gewebt hat. Aber jede Nacht macht sie heimlich die Arbeit des Vortags wieder rückgängig. Telemachos, der Sohn von Odysseus und Penelope, erträgt das skandalöse Verhalten der Freier nicht länger und beschließt, sich auf die Suche nach seinem Vater zu machen.

Währenddessen entdecken auf der Nachbarinsel Phaiake (dem heutigen Korfu) die Prinzessin Nausikaa und ihre Dienerinnen einen Schiffbrüchigen, der an der Küste gestrandet ist. Es ist Odysseus, der, gebrochen von seinen Leiden, sein Gedächtnis vollständig verloren hat und nicht einmal mehr seinen eigenen Namen kennt. Die junge Nausikaa verliebt sich schnell in Odysseus, der bei den Eltern, König Alkinoos und Königin Arete, Zuflucht gefunden hat. Odysseus und Nausikaa beschließen zu heiraten. Doch am Tag ihrer Hochzeit kehrt Odysseus an die Küste zurück und blickt lange auf das Meer hinaus. Da erinnert er sich, dass er Odysseus heißt und dass sein Schiff in einen schrecklichen Sturm geraten ist.

Er erinnert sich daran, wie er mit seinen Gefährten auf einer unbekannten Insel gelandet ist. Hungrig dringen sie in die Höhle des Zyklopen Polyphem ein und beginnen, dessen Schafe zu verschlingen. Als dieser jedoch zurückkehrte, versperrte der Sohn des Poseidon den Eingang der Höhle mit riesigen Felsbrocken und verschlang einen von Odysseus' Männern. Während sich das Ungeheuer über den faden Geschmack von Menschenfleisch beklagte, überredete Odysseus Polyphem, Trauben zu pflücken, um Wein herzustellen. Nachdem Polyphem, der sie sorgfältig eingesperrt hat, gegangen ist, bereiten Odysseus und seine Männer einen über dem Feuer gehärteten Pfahl vor, um dem Zyklopen, nachdem sie ihn betrunken gemacht haben, sein einziges Auge auszustechen. Der Plan gelingt. Odysseus provoziert daraufhin den geblendeten Zyklopen, der in seinem Wahn den Felsen, der den Eingang der Höhle versperrt, ergreift und ihn auf die Griechen wirft. Den Griechen gelingt es, sich nach draußen zu schleichen und unter den wahllos geworfenen Geschossen des verwundeten Zyklopen wieder in See zu stechen.

Einige Zeit später fährt das Schiff des Odysseus am Felsen der Sirenen vorbei. Um ihrem betörenden Gesang zu widerstehen, lässt sich Odysseus fest an den Mast binden, während seine Männer sich die Ohren mit Wachs verstopfen. Er leidet schrecklich, weil er die Sirenen nicht erreichen kann, die ihn quälen, indem sie die Stimmen seiner Lieben imitieren. Dennoch gelingt es ihm und seinen Männern, ihre Reise fortzusetzen.

Eine seltsame Strömung treibt das Schiff bald zu einer anderen Insel. Odysseus lässt seine Männer den Ort erkunden und stellt schließlich fest, dass sie auf mysteriöse Weise verschwunden sind. Tatsächlich wurden sie von der Herrin der Insel, der Zauberin Circe, gefangen genommen und in Schweine verwandelt. Diese verliebt sich in Odysseus, nachdem sie von seinen Heldentaten gehört hat. Circe gibt seinen Männern ihre ursprüngliche Gestalt zurück, schafft es jedoch eine Zeit lang, Odysseus bei sich zu behalten. Dies veranlasst sie, ohne Odysseus in See zu stechen, da sie so schnell wie möglich nach Hause zurückkehren wollen und Circes Warnung ignorieren. Sie kommen alle in einem von Poseidon entfesselten Sturm ums Leben. Odysseus beschuldigt Circe, sie dem Tod überlassen zu haben, und ist entschlossen, seine Lieben wiederzufinden. Er beginnt, ein Floß zu bauen. Um ihn zurückzuhalten, verspricht Circe ihm ein ewiges Leben an ihrer Seite. Sie beschwört alle sinnlos Verstorbenen, darunter Odysseus' Mannschaft und seine in Troja gefallenen Waffenbrüder. Doch Antikleia, Odysseus' kürzlich verstorbene Mutter, erscheint vor ihrem Sohn und offenbart ihm das Schicksal der Penelope. Circe muss ihn gehen lassen und trotzt damit erneut dem Zorn Poseidons.

Nachdem Odysseus sein Gedächtnis wiedererlangt und seine Identität preisgegeben hat, bricht er erneut in See und bricht Nausikaa das Herz. Nachdem er heimlich in Ithaka gelandet ist, kehrt er als Bettler verkleidet in den Palast zurück. Es gelingt ihm, Penelope zu treffen, indem er sich als alter Freund ihres Mannes ausgibt. Er stellt die Treue und Verzweiflung der Frau fest, die er nie aufgehört hat zu lieben. Er schlägt ihr vor, einen Wettbewerb zu veranstalten, um den Freier zu bestimmen, der sie heiraten wird: Mit Odysseus' Bogen muss ein Pfeil durch ein Dutzend Beilköpfe geschossen werden. Als er geht, bleibt er stehen, um seinen alten Jagdhund Argos zu streicheln. Telemachos, der diese Szene beobachtet, erkennt, dass dieser Bettler niemand anderes als sein Vater, der tapfere Odysseus, ist.

Am nächsten Tag organisiert Penelope einen Bogenschießwettbewerb, an dem Odysseus, immer noch verkleidet, teilnimmt. Als die Freier es nicht schaffen, den Bogen zu spannen, fordert Odysseus sie auf, ihn es versuchen zu lassen, und trifft mit seinem Schuss, wodurch er seine Identität preisgibt. Mit Hilfe von Telemachos und den ihm noch treuen Dienern verschließt Odysseus das Haus und tötet einen nach dem anderen alle Freier. Das Ende ist glücklich: Odysseus und Penelope finden nach zwanzig Jahren grausamer Trennung endlich wieder zueinander.

Darsteller:

• Kirk Douglas – Odysseus
• Silvana Mangano – Circe/Penelope
• Anthony Quinn – Antinoos
• Rossana Podestà – Nausicaa
• Jacques Dumesnil – Alcinoos
• Daniel Ivernel – Eurilocos
• Sylvie – Eurycleia
• Franco Interlenghi – Telemachos
• Ellen Zareschi – Cassandra
• Umberto Silvestri – Polifemos
• Evi Maltagliati – Anticlea
• Ludmilla Duderova – Arete
• Tania Weber – Eucalicanto
• Piero Lulli – Achilles
• Ferruccio Stagni – Mentor
• Alessandro Ferzen – Dimoedes, der Arzt des Königs
• Oscar Andriani – Höfling
• Umberto Silvestri – Krakos/Polifem
• Gualtiero Tuminati – Laertes
• Teresa Pellati – Melanto
• Mario Feliciani – Eurymachos
• Michele Riccardini – Leodes
• Walter Brandi – Agelao